Volgers

donderdag 31 januari 2013

YOU HAVE STOLEN MY HEART





Donderdagmiddag en het is weer Marvelous Magnolia tijd. Goedemiddag allemaal fijn dat jullie weer even  komen kijken in mijn "Kaartentuin". Het stormt en regent in Nederland en het lijkt wel herfst. Na de koud en sneeuw  van de laatste weken is het weer omgeslagen. Het lijkt wel of we terug gaan in de tijd en dat het weer herfst wordt in plaats van dat we naar het voorjaar gaan. Gelukkig is het niet zo en binnenkort zal het  Valentijnsdag zijn. Daarom heb ik voor de aankomende challenge van Marvelous Magnolia  "Anything Goes" een sterdoosje gepimpt als Valentijnsverpakking.





Thursday afternoon and again it's  Marvelous Magnolia time. Good afternoon all, nice that you come back here looking in my "Cards Garden". It's storming and raining in Netherlands and it seems like autumn. After the cold and snow of the last weeks, the weather turned. It seems like we go back in time. Fortunately, it's not and soon it will be Valentine's day again and I hope spring will come quick. That is why I have for the upcoming challenge of Marvelous Magnolia "Anything Goes" a star box pimped as Valentine's giftbox.




 OUR SPONSOR THIS WEEK



Ik heb de verpakking van een bonbondoosje gebruikt om te pimpen met een vinyl papier met een kantpatroon. Ik heb dat op een hobbybeurs gekocht en is naamloos. Uit de nieuwste collectie van Magnolia "With Love" heb ik "Tilda with her heart"gebruikt, de tekststempels komen uit oudere series. De prachtige bloemen heb ik gekregen van mijn Hobbymaatje Mia. Het zilveren hartje en de vlinder zijn van de Wibra. Het parellint met sterren is eigenlijk een kerstslinger en is van Het Kruidvat. De plakparels zijn van de Action. Ik heb gekleurd met Copics.



.
I used the packaging of a chocolate box to pimp with a vinyl paper with a lace pattern. I bought it on a hobby fair and is unnamed. From the latest collection of Magnolia "With Love"I used "Tilda with her heart". The text stamps come from older series. The beautiful flowers I've gotten from my Hobby buddy Mia. The silver heart and the butterfly of the Wibra. The Pearl Ribbon with stars is actually a Christmas Garland and is of the Kruidvat. The beads are of the  Action. I colored with Copics.




Natuurlijk voor mijn nieuwe volgers een warm welkom en iedereen weer hartelijk bedankt voor de lieve reacties. Begin volgende week ben ik weer terug met en nieuwe kaart voor Fashionista. Ik wens jullie alvast een heel goed weekend en tot een volgend keer.

Of course for my new followers a warm welcome and thank you everyone for the sweet comments. Early next week I am back again with and new card for Fashionista. I wish you a very good weekend and until next time.

Met een lieve groet van mij,
With love from Holland,

Dorothy


Ik post mijn kaart bij:

zondag 27 januari 2013

MIJN EERSTE VINTAGE KAART



Goedemiddag allemaal,

Een beetje later dan jullie van mij gewend zijn op de zondag, maar ook ik ben geveld door een zeer zware verkoudheid en voel me behoorlijk beroerd. Dus ben ik vanmorgen na het ontbijt nog even lekker terug gegaan naar bed en werd tot mijn grote verbazing wakker om 14.30 uur. Het heeft me goed gedaan.
Vandaag heb ik eens een ander soort kaart gemaakt dan anders. Het werd ook voor mij tijd om een vintage kaart te maken. Voor Stempeltraueme moest ik een kaart maken met 3 soorten papier, stansvormen en lint en kant. Dat leek mij een mooi moment om eens wat anders uit te proberen. En dit is het geworden. 




Gutenmittag, 

Ein bisschen später als Sie es gewohnt sind am Sonntag, aber auch ich habe eine sehr schwere  Erkältung und fühle mich ziemlich lausig. Darum bin ich heute Morgen nach dem Frühstück schön kurz zurück ins Bett gegangen und zu meiner großen Überraschung um 14:30 aufgewacht. Es hat mir gut getan.
Heute habe ich eine andere Art von Karte erstellt als sonst. Es war auch Zeit für mich, eine Vintage Karte zu machen. Für Stempeltraueme musste ich eine Karte mit 3 Arten von Papier, Stans Formen und Band machen.  Einen schönen Moment  etwas anderes ausprobieren. Und dies ist das Ergebnis.




De vorm van de kaart heb ik gemaakt met een nieuwe mal van GoKreate. Een mooie grote mal met  doorsnee van 14 cm en twee verkleiningen. Verder heb ik twee tekst stempels van Magnolia gebruikt en een mal. Het band, kant , lint, parels en de bloemen komen uit mijn eigen voorraad. Het vintage plaatje heb ik gekocht bij de Wibra. Het papier is van Pion, ribbeltjeskarton en cardstock.

Die Form der Karte habe ich mit einer neuen Stans von GoKreate gestanst. Eine schöne große Stans mit Durchmesser von 14 cm und zwei Ermäßigungen. Ich habe weiter zwei Textstempel von Magnolia und ein Stans gebraucht.  Band, Schnur,  Perlen und Blumen stammen aus meinem eigenen Bestand. Das Vintage Bild kaufte ich bei die Wibra. Das Papier ist von Pion, Karton und Cardstock.




Ik ben heel benieuwd wat jullie vinden van mijn eerste vintage kaart. Ik wens jullie een gezellig zondag verder en voor degenen die ziek zijn, van harte beterschap en tot de volgende keer. Donderdag ben ik weer terug met een kaart voor Marvelous Magnolia.

Lieve groet van mij,

Ich bin sehr gespannt, was Sie finden meine erste Vintage Karte. Ich wünsche Ihnen weiter einen gemütlichen Sonntag und für diejenigen, die krank sind gute Besserung und bis zum nächsten Mal. Donnerstag bin ich wieder mit einer Karte für Marvelous Magnolia.

Lieber Gruß von mir,

Dorothy

woensdag 23 januari 2013

EEN JAAR GING VOORBIJ



Hallo allemaal,

Daar ben ik alweer. Deze keer even een klein berichtje tussendoor. Zoals de titel al zei, een jaar ging voorbij. Vorig jaar werd de tweeling van goede vrienden van mij 12 jaar. Voor hen maakte ik twee van eerste kaarten op mijn blog. Ze stonden voor een nieuwe grote stap in hun leven. Het voortgezet onderwijs. Nu worden ze morgen 13. Een leeftijd waar ze overal precies tussen in zitten. Zoals Paul van Vliet zo mooi zong: Meisjes van 13, te groot voor de poppen, te klein voor de kerels, meisjes van 13 er precies tussen in. Vandaar dat ik deze keer twee kaarten heb gemaakt met stempels van LOTV. Prachtige plaatjes, die dit zo mooi aangeven.




Wordt het een feestje met je beste vriend, of gaat het een echte knal fuif worden. En voor zijn zus een echte grote feestjurk. Misschien dat haar mama hier en daar nog iets voor haar in kan nemen. Zij zal in ieder geval het middelpunt van haar feestje worden met zo'n prachtige jurk.

Jorn en Wieke van harte gefeliciteerd met jullie 13de verjaardag en hele fijne dag, veel cadeautjes en jullie kaarten zijn onderweg.











Ik wens verder iedereen een fijne week en ik ben zondag terug met een nieuwe kaart voor Stempeltraueme.

Met een lieve groet van mij,

Dorothy







maandag 21 januari 2013

WINTERWUNDERLAND




Goedemorgen allemaal,

Vanuit een met sneeuw bedekt Nederland heb ik een zeer toepasselijke kaart vandaag. Het is hier koud en het sneeuwt. Dan krijg ik altijd het gevoel van de bergen en de wintersport in Oostenrijk, Zwitserland of Zuid Duitsland. Prachtig vind ik dat en hoewel het daar ook erg koud is, is het gevoelsmatig toch anders. In Nederland is het alleen maar mooi als de sneeuw net is gevallen. Daarna wordt het bij ons altijd een echte puinhoop. Honderden kilometers files op de autobaan. Treinen die ineens niet meer kunnen rijden. Slecht schoon gemaakte straten. Kortom het beste kun je binnen blijven als je er niet echt uit hoeft. Wat ik me al jaren afvraag, hoe doen jullie dat toch met zoveel sneeuw en alles gaat gewoon door.  



Guten Morgen alle,

Aus einem verschneiten Niederlanden habe ich eine sehr relevante Karte heute. Es ist kalt und schneit hier. Dann bekomme ich immer das Gefühl, die Berge und Wintersport in Österreich, Schweiz und Süddeutschland. Wunderbar, ich denke, und obwohl es auch dort sehr kalt ist, das es instinktiv anders ist. In der Niederlanden ist nur schön wie der Schnee gerade gefallen hat. Danach ist es bei uns immer ein echtes Chaos. Hunderte von Kilometern von Verkehr Staus auf der Autobahn. Züge, die plötzlich nicht mehr fahren können. Schlecht gereinigte Straßen. Kurz gesagt das beste wie möglich ist innen zu bleiben, wenn Sie nicht wirklich draußen sein muss. Was ich mich seit viele Jahre frage, wie tun sie das mit so viel Schnee und alles geht einfach durch.




Om dat heerlijke gevoel van de wintersport nog even te houden, heb ik deze keer met een scrapvel zitten scheuren en plakken, totdat ik echte bergen van papier had. De besneeuwde dennenbomen en een klein meisje op haar slee. Lekker warm aangekleed. Heerlijk genietend van die mooie witte wereld Een beeld dat mij aan mijn eigen kleindochter doet denken vorig jaar op de wintersport in Oostenrijk.




Die wunderbare Gefühl des Wintersports zu halten, bin ich diesmal mit einer Scrapblatt angefangen zu reißen und kleben bis ich echte Berge von Papier hatte. Der verschneiten Tannen und ein kleines Mädchen auf ihrem Schlitten. Schön und warm angezogen, still geniessen von diese schöne weisse Welt. Ein Bild das mich erinnert an meine eigenen Enkelin letztes Jahr auf den Wintersport in Österreich.




Voor deze kaart heb ik een ouder scrapvel van de Pipoos gebruikt. De stempel met het meisje is een Snoesje van Marianne Design. De stempel van de dennenbomen van Magnolia. Ze zijn ingekleurd met copics. Verder heb ik dies gebruikt van Spelbinder, Marianne Design, Magnolia.

Für diese Karte habe ich eine ältere Scrapblatt von der Pipoos verwendet. Die Stempel mit dem Mädchen ist ein Snoesje von Marianne Design. Der Stempel der Tannen von Magnolia. Sie sind mit Copics gefärbt. Ich habe dies von Spellbinder, Marianne Design, Magnolia gebraucht


Mijn nieuwe volgers van harte welkom en ik hoop dat jullie vaak door mijn Kaartentuin wandelen en daar nieuwe ideeën en inspiratie vinden. Verder wens ik iedereen een prettige week, voorzichtig in de sneeuw en met de gladheid en aankomende zondag ben ik terug met een kaart van Stempeltraume.

Herzlich Willkommen für meiner neuen Folgers und ich hoffe das euch oft meine "Kaartentuin" besuchen und neue Ideen und Inspiration findet. Ich wünsche allen eine angenehme Woche, sei vorsicht im Schnee und  mit Glätte und nächsten Sonntag bin ich wieder da mit einer Karte für Stempeltraume.

Mit lieben Grüßen aus Holland,
Met lieve groeten van mij

Dorothy

Ik post mij kaart bij:

donderdag 17 januari 2013

IT'S A BOY



Onze sponsor
Our Sponsor









Vandaag is het weer de beurt aan Marvelous Magnolia. Deze keer is de opdracht om iets te maken voor iets nieuws. Dus een nieuwe baby, nieuw huis en noem maar op. Omdat er in mijn kennissenkring een aantal baby's verwacht worden, heb ik gekozen om iets voor een baby te maken. Geen kaart deze keer maar een cadeauverpakking met daarin door mij gebreide babyslofjes naar een heel oud patroon van mij moeder.

Today is the turn of Marvelous Magnolia. This time is the challenge to create something for anything new.  A new baby, new home ect. In my group of friends there are expected some babies. This time no card, but a gift box containing handmade knitted babyshoes by me to a very old pattern of my mother.




Voor de verpakking heb ik papier gebruikt uit een heel oud papierblok van de Pipoos. Het is neutraal van design en heeft een prachtige lavendelblauwe kleur. Echt iets voor een pasgeboren baby. De transparante zijkanten heb ik gemaakt van een overheadsheet. Om het doosje te versieren heb ik grasrandjes gemaakt met de die van Magnolia. De stempel van het schaapje is een oudere stempel van Magnolia. Ik heb deze keer de stempel direct op het designpapier afgedrukt en niet ingekleurd.  Het label is ook gemaakt met een die van Magnolia. De bloemen en het lint en kant komen uit eigen voorraad. De vlinder is van de Wibra en de Doily van webshop GeWe.

I used paper from a very old block of the Pipoos. It is neutral design and has a beautiful lavender blue color. Really something for a newborn baby. The transparent sides I made from an overhead sheet. To decorate the box I have created grass edges  with the die of Magnolia. The stamp of the sheep is an older stamp of Magnolia. I have this time the stamp printed directly on the designpaper and not colorized.  The label is also made with a die of Magnolia. The flowers, the ribbon and lace comes from own stock. The butterfly I buy at the Wibra and doily of webshop GeWe.





Verder verwelkom ik mijn nieuwe volgers. Wees van harte welkom en ik hoop dat jullie regelmatig door mijn "Kaartentuin" zullen wandelen en daar nieuwe ideeën zullen vinden.
Vanuit een heel koud en besneeuwd Nederland wens ik iedereen alvast een fijn weekend en tot de volgende keer. Maandag kom ik weer met een nieuwe kaart van de Kreatieve Stempelvrienden.

I welcome my new followers. Be welcome and I hope you will walk regularly in my "Cards Garden" and find new ideas. From a very cold and snowy Netherlands I wish everyone a nice weekend and until next time. Monday I will be back with a new card for the Creative Stamp friends.

met een lieve groet van mij,
with love from Holland,

Dorothy

Wegens vertrek van enkele DT leden zijn we op zoek naar twee nieuwe Designteamleden, heb je interesse, kijk dan even op het blog van Marvelous Magnoliachallenge.



maandag 14 januari 2013

LADY IN RED



Vandaag heb ik een kaart gemaakt voor het Fashionista Challengeblog. Het is de eerste keer dat ik voor dit challengeblog mee mag werken. Het is heel anders dan de blogs waar ik al voor werk en daarom is het ook zo leuk. Bij dit blog krijgen we telkens van een bepaald merk een aantal digistempels aangeboden, waarvan wij er eentje uit mogen kiezen. Daarnaast is er dan een thema en hiermee ga je een kaart maken. De afwisseling tussen alle blogs maakt het juist zo leuk en geeft je telkens weer nieuwe inspiratie.

Deze keer was het thema rood en krijgen wij keuze uit de digistempels van Vanna Bea Creations.
Het zijn hele mooie stempels in een totaal andere stijl dan jullie van mij gewend zijn.



en



Het leek mij een hele uitdaging om voor deze bruid te gaan, want een bruid in het rood kom je niet iedere dag tegen. Om in de stijl van de stempel te blijven, heb ik haar in een soort prieeltje geplaatst. Ze is gekleurd met copics. In plaats van het bruidsboeket  in te kleuren heb ik het ingelegd met hele kleine roosjes en pareltjes, zodat het echt als een mooi bruidsboeket naar voren komt. Verder het ik de sluier en de strik 3 D  uitgewerkt en opgeplakt. Om de sluier, strik en de sleep een glamour uitstraling te geven heb ik ze afgewerkt gouden Stickles.



 
Het papier is uit de restanten doos, die is oneindig groot en nog steeds komen er prachtige combies papier uit. De bloemen zijn van webshop Margo. Lint en kant van mijn mannetje op de wekelijkse markt. De bovenkant van het prieeltje is een mal van Marianne net als het groene hekje.

Ik ben heel nieuwsgierig wat jullie vinden van deze kaart en zou het heel leuk vinden als jullie een berichtje achter laten. 



Ik wens jullie allemaal een hele pretige week en donderdag kom ik terug met een nieuwe kaart van een ander blog.

Lieve groet van mij en tot de volgende keer,
Dorothy






zondag 13 januari 2013

WINTER KAART



Goede morgen allemaal,

Vandaag eindelijk weer een nieuwe kaart van mij. Het is even stil geweest, maar ik heb niet stil gezeten. Ik heb een heleboel kaarten gemaakt, alleen zij mochten nog niet getoond worden. Van de week komen er een aantal achter elkaar.
Deze heb ik gemaakt voor de Challenge van Stempeltraueme. Dit keer is de opdracht om een winterkaart te maken. Nog even nagenieten van al het kerst gebeuren en van wit en pastel kleurtjes en sneeuw.




Voor deze kaart heb ik Tilda  met skies uit de serie "the christmasstory" gebruikt. Zij is ingekleurd met copics. Verder heb ik allerlei restanten wit en lila paars papier gebruikt, die overgebleven waren van de kerst. De bloemen komen voor een deel uit eigen voorraad en de mooie witte rozen heb ik van mijn hobbymaatje Mia gekregen en de paarse/lila rozen van Andrea mijn teammaatje bij zowel Stempeltraueme als bij de Kreatieve Stempelvrienden. Ze zaten in mijn kerstcadeautje, dat bijna een maand onderweg is geweest en waarvan wij dachten dat het niet meer zou komen. Vrijdag kwam het toch nog met de post. Dames allebei hartelijk dank hiervoor. Verder heb ik ook allerlei restantjes kantjes bandjes en lintjes verwerkt.




Ik wens jullie allemaal een hele fijne zondag en ik kom van de week nog 2 maal terug met nieuwe kaarten. Hartelijk dank weer voor alle lieve berichtjes en graag tot de volgende keer.




Met een lieve groet van mij,
Dorothy




Ik post mijn kaart bij de volgende challenges:




dinsdag 1 januari 2013

GELUKKIG 2013


Vandaag op 01 januari 2013 wil ik graag nog even terug kijken naar 2012. Een jaar waarin mijn "Kaartentuin" tot bloei kwam. Vele hoogtepunten en overwinningen  heb ik gekregen. Meer dan 21.000 bezoekers op mijn blog en vele lieve reacties op mijn Facebook. Daarom heb ik een top 13 gemaakt van mijn  aller mooiste werkstukken, waarmee ik mijn trouwe volgers, mijn Hobby Maatjes en alle andere bezoekers van mijn blog en Facebook hartelijk wil bedanken voor alle lieve berichtjes en steun. En hierbij wens ik iedereen een heel Gelukkig Nieuwjaar met veel voorspoed, gezondheid en  natuurlijk veel creativiteit.






Today  01 January 2013, I would like to return once again at 2012. A year in which my "Kaartentuin" startet. Many highlights and victories I've gotten. More than 21.000 visitors on my blog and many sweet comments on my Facebook. That is why I created a top 13 of my most beautiful work pieces of 2012. I would like to thank my loyal followers, my Hobby Buddies and all other visitors of my blog and Facebook warmly for their support, and I wish everybody a happy new year with lots of health, prosperity and a lot of creativity for this new year 2013.





Heute 1. Januar 2013 möchte ich noch einmal zurück zu 2012 schauen. Ein Jahr, in dem meine "Kaartentuin" in voller Blüte kamm. Viele Highlights und Erfolge habe ich bekommen. Mehr als 21.000 Besucher auf meinem Blog und viele schöne Kommentare auf meinem Facebook. Darum habe ich ein Top 13 meine schönsten Werkstücke gemacht.  Ich danke meine treuen Anhänger, mein Hobby-Freunde und alle anderen Besucher meines Blogs und Facebook herzlich für alle liebe Berichten. Und ich wünsche allen ein frohes neues Jahr mit viel Gesundheit  Geluk und auch viel Kreativität.





Met een lieve groet van mij,  with love from Holland und liebe Grüsse aus Holland,




DOROTHY