Volgers

woensdag 18 februari 2015

EMBOSSEN DROOG OF NAT EN OF FRANTAGE

Goedemorgen allemaal,

Afgelopen maandag is er weer een nieuwe challenge begonnen bij de The Dutch My Besties Girls. Het thema deze keer is embossing droog, of nat en of frantage. Een fijne open techniek waar iedereen mee uit de voeten kan. 



Ik heb deze keer maar weer eens mijn naamgenoot Dorothy digi  gebruikt. Verder heb ik designpapier van Janneke Brinkman gebruikt bij het Kruidvat gekocht. De prachtige bloemenrand loopt precies door in de decoratiebloemen, zodat het net lijkt of de hele rand van bloemen is gemaakt. De stansrand  met de vogeltjes en het vogelhuisje is van Sherri Baldy en vind je Hier. Het embossingvel heb ik ooit eens gemaakt bij een vriendin. Ik heb toen een hele voorraad gemaakt en daarom weet ik nu ook niet meer welk stencil het geweest is. Met allerlei leuk deco materiaal de kaart verder aangekleed en omdat ik de kaarten vaak gebruik voor  de verjaardagen van de vriendinnetjes van mijn kleindochter Syrah, heb ik er een klein envelopje opgemaakt, zodat er een geldelijke bijdrage in de kaart kan.




Ik hoop dat jullie mijn kaart weer mooi vinden en ik wens iedereen een fijne week met veel knutselplezier.


Met een lieve groet van mij,

Dorothy

maandag 2 februari 2015

TUTORIAL KLEIN KADOTASJE/LITTLE PRESENTBAG



EEN KLEIN KADOTASJE

Goedemorgen allemaal,


Vandaag is het tijd voor een nieuwe reminder en deze keer heb ik een tutorial voor jullie. Ooit heb ik van dit tasje een turorial gemaakt voor iets anders. Helaas is dat project stop gezet en hoewel ik jullie dit tasje al een keertje heb laten zien, vond ik het jammer om jullie de turorial niet te laten zien.


Wij hebben allemaal wel eens een verjaardagsfeestje, het kadootje al in huis, maar geen inpakpapier en de winkels zijn gesloten. Wat doe je dan. Ik laat jullie in deze tutorial zien, dat je op een hele simpele manier vrij snel een leuke verpakking kunt maken.

LITTLE PRESENT BAG

Good morning all, 

Today it is time for a new reminder and this time I have a tutorial for you. I have ever made of this bag a turorial for something else. Unfortunately, that project cancelled and although I have shown you this bag some time ago, I found it a pity not to show you the turorial.

We all have sometimes a birthday party.  We have a present but no wrapping paper. In this tutorial I show you how you can create a very nice pretty bag quickly. You put in your present  and your problem is solved.




Dit heb je nodig

 This is what you need.


                  

       Violet Bestie


1). 

Stevig designpapier. Ik heb een papierblok gebruikt in de maat A5  (10,5 cm X 15 cm)

Cardboarddesignpaper -  I use a paperblock in the format A5 ( 5,8 X 8,3 inch )

2). 

4 Vel voor de buitenkant en de bodem en 4 vel voor de binnenkant

4 Sheets for the outside and bottom and 4 sheets for the inside.


3). 

Een ingekleurde digi. Ik heb hiervoor image   Violet Bestie   gebruikt.

A coloured digi. I used the image   Violet Bestie 


4). 

Schaar, pen/potlood, snijmes, rilpen, 3D kit, dubbelzijdig plakband, ovale stans en een leuke randstans, bloemen, doily, band, kant, tule.parelstrend, touw en andere leuke versieringen

Scissors, pen/pencil, cutting knife, stylus,  3D kit, double side tape, 
oval die and a boarder edge die, flowers, doily, stamens, lace, ribbon, tulle, charms, pearlstring.

---------------


Start

We beginnen bij de bodem. Kijk goed naar de instructies en snij en vouw alle lijnen goed. Als je alles heb gedaan, plak je de hoeken vast met dubbelzijdig plakband.

We start with the bottom. Look carefully at the instructions and cut and fold all lines. When you have finished, paste the corners with double side tape.



     




We gaan nu de linker en de rechter zijdes maken. Lees de instructies weer goed.

We make the left and the right sides.  Read the instructions well again.  






Als je dit hebt gedaan, gaan we de zijkanten plakken, zoals je op de foto's kan zien 
If you have done this, we paste the sidepapers to the bottom as you can see on the picture.


    


Hierna gaan we de voorkant plaatsen

Now you can paste the frontpaper 


   


Maak een mooie rand met de randstans en pllak die aan de binnenkant aan de bovenkant van je tasje met de goede kant naar voren.

Make a pretty edge with an edge die and paste it at the top inside of the front.






                         Snij twee gelijke stukjes touw als hengsels voor het tasje
             Plak 1 hengsel aan de voorkant aan de binnenkant achter de randstans.

Cut two equal pieces of rope as handles.
Paste one handle at the front on the inside behind the edge.


Nu kun je de binnen voorkant gaan plaatsen en de rechter binnen zijkant.

Now you can paste the inside frontpaper and left and the right sidepaper inside.


   



Plak de  buiten achterkant. De tweede hengsel aan de  boven binnenkant en als laatste de achter binnenkant.

 Paste the backsidepaper on the outside. The second handle of rope inside on the top of the backside and finally the backsidepaper inside.

      


De basis van je tasje is nu klaar en je kunt beginnen met het versieren.

Now, the basic bag is ready and you can start decorating.


Plak langs de bovenkant van het tasje een mooi geplooid kantje en ook om de rand van de ovale ingekleurde digi. Plak een doily op het tasje en daarop de digi. Maak een mooie bolemdecoratie met kant en tule er tussen. Plak alles goed vast met 3D kit. Maak een paar strikken en plaats deze aan de hengsels. Plak hier en daar een paar hartjes en parels als versiering.



Paste along the top a wrinkled ribbon. Paste to the oval with the colored digi also a wrinkled ribbon. Paste the doily on the bag and the oval colored digi. Make flower bushes and put ribbon tulle and lace between. Paste everything securely with 3D kit Cut some ribbon and make bows and attach them to the bag.
Paste in different places a few hearts, or pearls.





 Het tasje is nu helemaal klaar. Ik hoop dat de uitleg duidelijk genoeg is.
 Veel plezier met maken.

Your bag is ready now. I hope I was clear enough
Have fun creating this bag.



met een lieve groet van mij
I send you love from Holland,


Dorothy