ATC KARTE MIT EDWIN

Hallo allemaal,

Vanuit een heel erg warm Nederland deze keer een klein berichtje. Het is de laatste dagen zo warm, dat er van knutselen niet veel komt. Voor Stempeltraueme moest deze week een ATC kaartje gemaakt worden. Dat was nog niet eens zo'n makkelijke opgave voor mij. Ik maak graag grote kaarten met een heleboel erop en dan is de stap naar zo'n klein kaartje best groot. Maar ik vind dat het toch aardig gelukt is. Ik heb drie stempels van Magnolia Edwin gebruikt en ben over het resultaat zelf best tevreden.

Hallo alle, 

Von einer sehr sehr heißen Niederlande diesmal drei kleine ATC Karte . Es ist die letzten Tage so heiß, dass es nicht viel zu basteln gibt.  Für Stempeltraueme musste diese Woche eine ATC-Karte gemacht werden. Das war nicht  so eine einfache Aufgabe für mich. Ich mag große Karten. Aber ich denke, dass es erfolgreich war. Ich habe drei Magnolia Edwin Stempel verwendendet und bin selbst zufrieden.

Hello all, 

From a very very hot Netherlands this time a small message. It is the last days really hot, that's the reason I only made these small cards. For Stempeltraueme we had to created an ATC card this week. That wasn't easy for me. I like to create large cards with a lot of things on it. It's a big step to such a small card for me. But I  think it's succeeded. I have used three Magnolia Edwin stamps  and I'm about the result satisfied.

Ik wens jullie ondanks de hitte een heel goed weekend en doe het rustig aan, want vandaag wordt het nog warmer dan gisteren. Tot de volgende keer.

Ich wünsche Ihnen ein sehr gutes Wochenende trotz der Hitze und tun Sie es ruhig, denn heute ist es noch wärmer als gestern. Bis zum nächsten Mal.

I wish you a very good weekend despite the heat and do it quietly because today is warmer than yesterday. Until next time.

With love from Holland,

Dorothy